Kraków photo diary part I

Cały tydzień spędziłam w Krakowie, a tym samym pierwszy tydzień ferii już za mną. Jednocześnie nie wiem kiedy to przeleciało, ale z drugiej strony mam wrażenie, jakby nie było mnie w szkole od miesięcy. Czy wspominałam już o tym, że uwielbiam wszelkie wyjazdy i podróże? Gdybym tylko mogła, najchętniej mieszkałabym każdego miesiąca w innym miejscu. No cóż, jak na razie to niemożliwe, ale kiedyś, kto wie.

Fifteen days of freedom

 (ph. Kasia // sweatshirt-Gap/sh+diy/, trausers-KappAhl, bag-diy, watch-Timex, necklace-from Israel)

Ferie, witaj Krakowie!

Winter holidays, hello Kraków!

Summertime sadness

Zdjęcia z Zakopanego, ponieważ innych właściwie nie mam. Jeszcze wczoraj była wiosna, miałam nadzieję, że dzisiaj uda się nadrobić zaległości w normalnych postach, ale niestety. Śnieg znowu zrobił mi niespodziankę. Na szczęście jeszcze tylko jeden tydzień pełen sprawdzianów i kartkówek, a potem FERIE! Kraków, ciekawie zapowiadająca się sesja z Natalią i wiele innych rzeczy : )

Photos taken in Zakopane, the only ones I have. Winter is here, again. Yesterday it was quite warm and I planned to take some outfit photos today, but... snow suprised me again.
Only one week left to winter holidays, yay! Kraków, photo session with Natalia and a lot of other things, stay tuned!

Now it's time for the future

Nadszedł ten wyjątkowy dzień, w którym wszyscy patrzą w przyszłość. Niektórzy może z obawą, co przyniesie nadchodzący rok, ja jednak z nadzieją. Jeśli 2013 ma być lepszy, a wierzę, że właśnie taki będzie, w takim razie nadchodzą cudowne rzeczy. Rok 2012 był naprawdę niesamowity. Tyle podróży (Słowacja klik klik, Warszawa klik, Izrael klik klik, Bieszczady klik), koncerty (Tarja <3), tyle nowych ludzi, sukcesów, zmian. 

Życzę Wam takiego samego optymizmu, z jakim ja wkraczam w ten Nowy Rok. Mam nadzieję, że Wasze marzenia się spełnią (nie wszystkie oczywiście, czym byłoby życie bez marzeń?), że zrealizujecie wszystkie cele i będziecie tak zwyczajnie szczęśliwi! Dziękuję, że jesteście ze mną ; *

Cold outside, but warmth in my heart.

 (dress-Oasap, necklace-Kapp Ahl)

Posiadanie internetu niemal tylko przez weekendy, zima oraz ciągłe przemieszczanie się miedzy dwoma miastami nie robią zbyt dobrze blogowaniu. Jednak nie mogłam się tu nie pojawić na Święta! Tak więc życzę Wam wszystkim cudownie spędzonych dni z rodziną, przyjaciółmi, ciepłej i radosnej atmosfery, wszystkiego co najlepsze!

Życzeń z okazji Nowego Roku Wam jeszcze nie składam, będzie na to czas.